Was bedeutet Run a much higher risk “? Ist es ein allgemeiner Ausdruck im Alltag?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Run a risk oder run the risk sind beide Ausdrücke für das Eingehen eines Risikos. Es ist eine sehr verbreitete Redewendung im Alltag. Dies bedeutet normalerweise, dass jede Handlung oder Entscheidung, die Sie treffen, zu negativen oder unglücklichen Konsequenzen führen kann, aber am Ende stehen Sie davor. Mit anderen Worten, gehen Sie ein Risiko oder etwas Schlimmes ein, das in Zukunft passieren wird. Wenn Sie dem much higher hinzufügen, werden Sie die riskante Möglichkeit mehr betonen. Zum Beispiel besteht immer die Gefahr, dass Menschen in ihrem Leben erstochen werden. Es ist zu sehen, dass much higher auf diese Weise much higher unheimliche Möglichkeit much higher dass es verwirklicht wird. Beispiel: I don't want to run the risk of losing my job. (Ich möchte nicht riskieren, dass ich meinen Job verliere.) Beispiel: If you don't study, you run a much higher risk of failing the exam. (Wenn Sie nicht lernen, erhöhen sich Ihre Chancen, in die Prüfung zu fallen.)