Wann darf man den Ausdruck „Verstehen Sie mich don t get me wrong “ verwenden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Don't get me wrong bedeutet, es weiter zu erklären, um zu verhindern, dass andere es als falsch ansehen oder eine falsche Idee haben. Nachdem Sie diesen Ausdruck geschrieben haben, bietet er weitere Informationen, um die Absicht des Sprechers zu bestimmen. Beispiel: Don't get me wrong. I love my roommate, but sometimes I just want some private space. (Versteh mich nicht falsch. Ich mag meinen Mitbewohner, aber manchmal brauche ich auch Freiraum. I love him, don't get me wrong, but I feel like he is not the person who is mature enough to get married with. (Ich liebe ihn, versteh mich nicht falsch, aber ich glaube nicht, dass er reif genug ist, um zu heiraten.)