Welcher Ausdruck ist It sure is ? Können wir nicht einfach sagen, It is sure ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
It sure is bedeutet It sure is , zuzustimmen, dass etwas klar oder sicher ist, wie. Sure hier als Adverb für i s , kommt in diesem Fall sure vor i s . Da das Verb i s direkt durch das Adverb sure modifiziert wird sure ist es ein Ausdruck, der betont, dass das, was vorher erschien, wahr ist und dass Sie damit einverstanden sind. Beispiel: A : Isn't it nice today? (Das Wetter ist heute nicht gut?) B : It sure is! (Sicher!) Aber wenn Sie sagen, dass it is sure ist sure ändert sich sure von einem Adverb zu einem Adjektiv. In diesem Fall sure , bedeutet , dass es richtig ist zu dekorieren i t , aber da es nicht direkt die Dekoration ist, ist es nicht einverstanden mit dem, was kam vor, aber , dass das Wort vor ihm ist sicher. Aber es bedeutet, dass es sicherlich davor liegt. Aber die meisten Leute sagen, it is sure it is certain, I am sure eher it is certain, I am sure als it is certain, I am sure . Beispiel: A : How likely is it that you'll get into Harvard? (Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie die Harvard University betreten?) B : It is certain. (Nicht sicher.) Beispiel: A : Are you sure you want to go to this restaurant? (Wollen Sie wirklich in dieses Restaurant gehen?) B : I'm sure. (Korrekt.)