Warum gibt es more , aber merry ist vergleichsweise merrier geworden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
The more the merrier ist eine englische Sprache, was bedeutet, dass je mehr Leute Sie haben, desto mehr Spaß Sie haben und desto besser. Normalerweise bedeutet the Ausdruck "die Vergleichsebene, the Vergleichsebene", je mehr Sie tun ~. Ex: A: Can I bring a friend with me to your party? (Kann ich mehr Freunde zu Ihrer Party bringen?) B : Sure, the more the merrier! (Je mehr es ist, desto mehr Spaß macht es natürlich!)