Wann kann I couldn't help it ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
I couldn't help it als einen Ausdruck zu verwenden, wenn Sie das Gefühl haben, ihn vermeiden zu müssen oder nicht. Es wird verwendet, wenn Sie sagen möchten, dass Sie nicht für das Ergebnis verantwortlich gemacht werden sollten, da Sie es nicht außer Kontrolle bringen konnten. Beispiel: I just had to push the button - I couldn't help it! ( I knew I shouldn't eat the cake, but I couldn't help it. diesen Knopf zu drücken!) Beispiel: I knew I shouldn't eat the cake, but I couldn't help it. (Ich wusste, ich sollte den Kuchen nicht essen, aber ich hatte keine andere Wahl, als ihn zu essen.)