Was bedeutet Pair with “? Kann ich connect with oder link with verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
pair with bedeutet, zwei Dinge zusammenzubringen, um sie als eins zu verwenden. Je nach Kontext können Sie statt pair with auch connect with, link with verwenden. Die folgenden drei Beispielsätze haben leicht unterschiedliche Nuancen. Beispiel: If you pair that shirt with those pants, your outfit will be great. (Wenn Sie dieses Hemd mit dieser Hose kombinieren, würde das Outfit großartig aussehen.) Beispiel: I'll connect you with our customer service representative. (Wir verbinden Sie mit unserem Kundendienstmitarbeiter.) Beispiel: Link me with your friend so I can ask her for advice. (Verbinde mich mit deinem Freund. Ich möchte einen Rat.)