Was bedeutet es blow something out of the water ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der Ausdruck To blow something out of the water bedeutet, etwas oder jemanden vollständig zu zerstören. Es zeigt, dass eins besser ist als das andere. Beispiel: George is a fast runner, but Fred completely blew him out of the water at last week's race. ( George ist ein schneller Läufer, aber Fred hat ihn letzte Woche im Rennen mit überwältigender Mehrheit gewonnen.)