Was bedeutet es thinking on one's feet ?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Think on one's feet heißt, schnell Lösungen für Probleme zu finden. Der Ausdruck On one's feet betont die Notwendigkeit, auf den feet zu denken, das heißt, in der Situation zu denken, während man arbeitet und arbeitet. Beispiel: I had to think on my feet when we ran out of dessert at the wedding. I called the fast food place nearby for some ice cream. (Mir ist bei der Hochzeit der Nachtisch ausgegangen, also musste ich schnell einen finden. Ich habe in einem nahe gelegenen Fast-Food-Restaurant angerufen und nach Eis gefragt.) Beispiel: You need to be able to think on your feet in the film industry. You never know what could go wrong at any moment. (Die Filmindustrie braucht schnelles Urteilsvermögen, weil man nie weiß, was passieren wird.)