Erzählen Sie uns vom Unterschied zwischen Working for, working at, working in !
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage. Working in, working for, working at kann in den meisten Fällen austauschbar verwendet werden. Beispiel: I work in/for/at a bank. (Ich arbeite bei einer Bank.) Beachten Sie jedoch, dass die Verwendung von Präpositionen von den Grundkenntnissen der Muttersprachler abhängt. Menschen aus demselben Land oder derselben Region verwenden Präpositionen nicht immer auf die gleiche Weise. Wenn sich beispielsweise etwas on the table , wird es on the table und nicht by/under the table on the table aufgerufen. Bei Zahlen sollten Sie je nach Situation die am besten geeignete Präposition verwenden, z. B. from 0 to 100 oder from 100 to 0 Weil es tut. Auf jeden Fall ist der Kontext, in dem die Präposition verwendet wird, sehr wichtig. Beachten Sie jedoch, dass es je nach Dialekt der Region oder des Landes Unterschiede in den Redewendungen gibt. Normalerweise bedeutet Arbeiten work for einen Arbeitgeber, work in einer Abteilung und work at einem Standort. Beispiel: I work for Apple, in the finance department, at the San Francisco Office. (Ich arbeite in der Finanzabteilung der Apple Niederlassung in San Francisco.) Es gibt viele Überschneidungen, daher kann dies etwas verwirrend sein. Der Name des Unternehmens / Arbeitgebers kann verwendet werden, um sich sowohl auf den Arbeitgeber, das Unternehmen als auch auf das Firmengelände zu beziehen, zumindest in Situationen, in denen jemand den Namen kennt. Beispiel: I work for / at Apple. (Ich arbeite für Apple .) Wenn ein Unternehmen nur eine Funktion hat, kann es auch verwendet werden, um sowohl auf Arbeitgeber als auch auf Abteilungen zu verweisen. Beispiel: I work for/in a restaurant. (Ich arbeite in einem Restaurant.) Ich sage nicht, dass she works for a law firm She works for a shoe factory , aber deshalb kann man sagen, dass she works for a law firm . There's a law firm on the 4th floor , Law firm kann sowohl an einen Arbeitgeber beziehen und ein Firmengebäude, sondern eine shoe factory bezieht sich nur auf eine Anlage (Firmengelände).
