Was bedeutet „ more than meets the eye “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
More than meets the eye ist eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas mehr als den ersten Anblick oder die erste Erwartung enthält. Manchmal sieht etwas sehr einfach aus, aber es wird tatsächlich verwendet, wenn es sehr komplex oder nützlicher als der Anfang ist. Beispiel: There is more to this tool than meets the eye. (Dieses Werkzeug enthält mehr als es sichtbar ist.) Beispiel: Not only is he a talented singer but he can dance and paint too. There's much more to him than meets the eye. (Er kann nicht nur gut singen, er tanzt gut und zeichnet gut. Seine Fähigkeiten sind mehr als sichtbar.)