Warum verwenden wir hier s o am Ende des Satzes?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das s o am Ende eines Satzes ist ein Wort, mit dem eine Rede beendet wird, wenn nichts anderes zu sagen ist. Chandler sprach über Monicas Macht, wusste aber nicht, was er sonst sagen sollte, also sagte er s o Dies ist ein sehr häufiger Ausdruck auf Englisch. Beispiel: I tried to help him, but he didn't want it, so. (Ich habe versucht, ihm zu helfen, aber er wollte keine Hilfe.) Beispiel: We went to the office to see if he was there but we couldn't find him, so. (Ich ging ins Büro, um zu sehen, ob er dort war, aber er war nicht da.) Beispiel: I want to go, but I have to babysit, so. (Ich möchte gehen, aber ich muss auf das Baby aufpassen.)