Ist Bed rest ein gebräuchlicher Ausdruck?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Bed rest bedeutet wörtlich das Gleiche wie rest in bed Ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn jemand längere Zeit im Bett ruhen muss. Beispiel: She is very ill. She needs bed rest for at least a week. (Sie ist sehr krank. Sie muss mindestens eine Woche im Bett liegen.) Beispiel: The doctor ordered bed rest for my pregnant sister. (Der Arzt riet meiner schwangeren Schwester, sich im Bett auszuruhen.)