Warum sagst du nicht her mother und their mother ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der Grund, warum der Sprecher their mother ist, ist, dass Peter Rabbit Brüder und Schwestern hat. Seine Brüder und Schwestern sind auch Charaktere im Film, daher sprach der Erzähler auch von ihnen.