student asking question

Was ist der Nuancenunterschied zwischen It's not fair und It's unfair ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Beides ist Ausdruck der Unzufriedenheit mit der Ungerechtigkeit, aber die Nuancen unterscheiden sich subtil. Dies liegt daran, dass it's unfair normalerweise in ernsteren Situationen verwendet wird, da es ein intensiveres Gefühl hat. Daher kann es einerseits für ein it's unfair Beispiel: It's unfair that you get a shorter break than your colleague! (Es ist nicht fair, dass Sie eine kürzere Pause als Ihre Kollegen bekommen!) Beispiel: That's not fair. I want chocolate ice cream too. (Das ist nicht fair. Ich will auch Schokoladeneis.) Beispiel: You got shouted at for doing nothing wrong?! That's so not fair. (Es war nichts falsch daran, dass Sie hart gerügt wurden? Das ist zu unfair?)

Beliebte Fragen und Antworten

12/18

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Das ist nicht fair!