Was bedeutet es Written all over someone's face ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
It's written all over your face ist eine Redewendung, die ganz explizit oder explizit bedeutet. Beispiel: You're lying to me, it's written all over your face. (Du lügst mich an, es steht dir ins Gesicht geschrieben.) Beispiel: Did you eat my food? I can tell you did, it's written all over your face. (Hast du mein Essen gegessen? Ich glaube, du hast es getan, aber es steht dir ins Gesicht geschrieben.)