Was ist der Unterschied zwischen No relation und not related to “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Es gibt keinen Unterschied zwischen diesen beiden Ausdrücken, aber es is/has no relation to etwas formaleren Klängen. Nate Dogg und Snoop Dogg sind Dogg und haben ähnliche Künstlernamen, aber es wäre egal, ob sie einen der beiden Ausdrücke verwenden, um anzuzeigen, dass sie nicht verwandt sind. Beispiel: A : My name is Stephanie Grande. (Mein Name ist Stephanie Grande.) B : Are you related to Ariana Grande? (Sind Sie eine Verwandte von Ariana Grande?) A : No relation whatsoever. (Keine Beziehung.) Beispiel: I have the same last name as Ariana Grande, but we're not related. (Mein Nachname ist der gleiche wie Ariana Grande, aber wir sind nicht verwandt.)