Was ist der Unterschied zwischen Touch é und too bad ? Können diese austauschbar verwendet werden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein. Too bad und touche haben unterschiedliche Bedeutungen und können nicht austauschbar verwendet werden. Touche kommt tatsächlich aus dem Französischen und kann verwendet werden, wenn eine Person nicht mehr widerlegen kann, weil sie in der scharfen Spitze des anderen oder in einem Schuss in einer Diskussion oder einem Gespräch gefangen ist. Andererseits kann too bad verwendet werden, um Bedauern auszudrücken.