Go down , dass man sich eine Erkältung einfängt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, hier go down bedeutet, dass du krank wirst. Aber allgemein gesprochen von go down in diesem Zusammenhang bedeutet , dass , wenn etwas schlecht zu einer Seite geschieht, wird die andere Seite ebenfalls betroffen sein. Beispiel: If I get fired, that means you're going down too. ( If I fall, you're going right down with me. ) Beispiel: If I fall, you're going right down with me. (Wenn ich falle, wirst du mit mir fallen.)