Gibt es einen Unterschied zwischen sale und discount ? Ich habe den Satz „80 % off gesehen. Gibt es einen Unterschied zu „ off ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, es gibt einen Unterschied! Ein discount bedeutet eine kleine Ermäßigung von etwas, während ein sale eine größere Ermäßigung oder Werbeaktion bedeutet. Ein sale ist ein Ereignis zum Saisonende, ein saisonaler Ausverkauf oder ein bestimmter Umstand oder Grund. Der Unterschied besteht darin, dass discount aus verschiedenen Gründen und unabhängig von der Saison angewendet werden können. Das Wort off kann sowohl bei einem sale als auch bei einem discount verwendet werden und bedeutet die Breite des Prozentsatzes, um den der Preis reduziert wird. Beispiel: There's a 50 percent off sale at the clothing shop across the street. (Ein Bekleidungsgeschäft auf der anderen Straßenseite bietet 50 Prozent Rabatt an.) Beispiel: They have a discount section for food that expires the next day. (Es gibt Orte, die Rabatte auf Lebensmittel anbieten, die am nächsten Tag abgelaufen sind.) Beispiel: You get five percent off if you have a loyalty card. (Wenn Sie eine Kundenkarte haben, erhalten Sie 5 % Rabatt.)