Kann ich Live on a city sagen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
live on a city kann hier nicht genutzt werden. Denn o n bezieht sich auf etwas auf oder auf der Oberfläche. Das living on a city bezieht sich also auf das Leben auf dem Boden oder über der Stadt. Mit anderen Worten, i n ist in diesem Fall am besten geeignet. Beispiel: I really enjoy living in New York City. The city is dynamic and there's always lots to discover. (Ich lebe sehr gerne in New York City. Diese Stadt ist dynamisch und voller neuer Dinge!) Beispiel: The old man lived on top of a huge tree, in a house he built with his own hands. (Der alte Mann lebte in einem Haus auf einem riesigen Baum.)