Was bedeutet collect thought und wann wird es verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
collect one's thoughts bedeutet, seine Gedanken zu ordnen und den Kopf frei zu bekommen, um sich auf etwas vorzubereiten. Es ist ein Ausdruck, den Sie verwenden können, wenn Sie gestresst sind und darüber nachdenken müssen, was Sie als Nächstes tun sollen, oder wenn Sie über etwas nachdenken müssen. Sie können collect your thoughts wenn Sie etwas mehr Klarheit in Ihren Gesprächen, Entscheidungen und der Redevorbereitung haben möchten. Man könnte sagen, es verfeinert innerlich Ihre Gedanken und Gefühle. Beispiel: I'll continue this conversation after I've collected my thoughts. (Ich werde meine Gedanken ordnen und dieses Gespräch fortsetzen.) Beispiel: Let me just collect my thoughts. Alright. Let's get the next train. (Ich bringe meine Gedanken in Ordnung. Okay, lass uns den nächsten Zug nehmen.) Beispiel: After Rosie had calmed down and collected her thoughts, she could tell the cops what the robber looked like. (Rosie konnte der Polizei sagen, wie der Dieb aussah, nachdem sie ihren Kopf geklärt und ihre Gedanken geordnet hatte.)