Kannst t you nicht sagen, nicht Won ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Es ist in Ordnung. Selbst wenn will you won't you will you anstelle von won't you , gibt es überhaupt kein Problem. Will you und won't you sehr ähnlich sein, aber mit sehr wenig Unterschied in den Nuancen. Normalerweise won't you höflicher als will you . Beispiel: Take a seat, won't you? (Möchten Sie sitzen?) Beispiel: Take a seat, will you? (Möchten Sie sitzen?) Der Grund , won't you im ersten Satz klingt ein bisschen höflicher ist , weil die unbestimmte Form not eintritt, die andere Person geben eine Nuance von unten zu sitzen. Im zweiten Beispielsatz enthält will you selbst keine so höfliche Nuance.