Was bedeutet Quarter ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ein Jahr kann in vier dreimonatige Abschnitte unterteilt werden, die quarter genannt werden. Dies ist ein häufig verwendeter Ausdruck, insbesondere im betriebswirtschaftlichen und steuerlichen Kontext. Beispiel: It's the third quarter of the year, and we're still behind a month on our goals. (Wir sind in das dritte Quartal des Jahres eingetreten, aber wir sind immer noch hinter unserem Ziel zurück.) Beispiel: Die Profits this quarter went up double compared to last quarter. (Im Vergleich zum Vorquartal hat sich der Umsatz in diesem Quartal verdoppelt.)