Was bedeutet carry away ?

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

carry away bedeutet, die Kontrolle zu verlieren oder zu weit zu gehen. Ein Ausdruck, der sich darauf bezieht, wenn Sie die Kontrolle über sich selbst verlieren, weil Sie sich so auf etwas konzentrieren, oder wenn Sie es über eine moderate Menge an Energie, Aufregung oder Zurückhaltung hinaus übertreiben. Im wörtlichen Sinne kann man sagen, dass es von etwas oder jemandem weiterbewegt wird. Beispiel: I'm sorry. I got carried away with party planning and ordered a bouncy castle for the day. I think it's over budget. (Entschuldigung. Ich war so aufgeregt, eine Party zu planen, also habe ich ein Schloss bestellt, in dem die Kinder herumlaufen können. Ich glaube, ich war über dem Budget.) Beispiel: Sometimes, I get carried away with work and forget to have a break. (Manchmal bin ich so in meine Arbeit vertieft, dass ich vergesse, eine Pause zu machen.) Beispiel: I hope the river doesn't carry us away. (Ich hoffe, der Fluss spült uns nicht weg.)

Wie verwenden Muttersprachler diesen Ausdruck?

Share this post

Beliebte Fragen und Antworten

12/17

1
Ich habe gehört, dass made up of ein Ausdruck ist, der verwendet wird, wenn drei oder mehr Dinge gemischt werden. Ist das richtig?
Ja, das ist richtig! Wenn etwas aus einem oder zwei oder mehreren Dingen besteht oder aus Menschen besteht, verwenden wir den Ausdruck made up of . Beispiel: The team is made up of seven members. (Das Team besteht aus 7 Mitgliedern.) Beispiel: The meal tonight is made up of five courses. (Das heutige Abendessen besteht aus fünf Gängen.)

2
Was bedeutet Time on [someone]'s hand ? Ist das ein häufig verwendeter Ausdruck?
Ja, dieser Ausdruck bedeutet, dass Sie nicht beschäftigt sind und viel Freizeit haben, wird aber in der Praxis oft verwendet. Beispiel: I can help you out with moving this weekend. I have lots of time on my hands recently. (Ich kann Ihnen dieses Wochenende beim Umzug helfen. Work has been very busy recently, so I don't have a lot of time on my hands. (Ich war in letzter Zeit mit der Arbeit beschäftigt, daher hatte ich nicht viel Zeit.)

3
Was ist der Unterschied zwischen Surprisingly und Surprise ?
Surprisingly ist ein Adverb mit surprise , was surprise bedeutet. Es hat die gleiche Bedeutung wie unerwartet oder überraschend. Der Grund, warum der Redner hier surprisingly schrieb, ist, dass die medizinischen Kosten teurer waren als erwartet. Beispiel: Surprisingly, the food at the restaurant was better than expected. (Überraschenderweise war das Essen im Restaurant besser als erwartet.) Beispiel: The student did not get in trouble for skipping school, surprisingly. (Überraschenderweise wurde der Schüler nicht in Mundpropaganda über das Überspringen der Schule verwickelt.)

4
Was bedeutet Bedding ? Meinst du Stroh?
bedding bezieht sich hier auf das Material, aus dem die Libelle hergestellt wird. Das heißt, in diesem Video zeigt ein Hamster genauso wie er auf Stroh, Heu oder zerkleinertes Papier zeigt. Umgekehrt bedeutet dies, wenn man sich auf eine Person bezieht, eine Bettdecke oder Bettdecke. Beispiel: I need to change the bedding in the hamster cage. (Ich glaube, ich muss das Bett im Hamsterkäfig wechseln.) Beispiel: I bought new bedding for my room. It's super fluffy and warm, so I love it. (Ich habe neue Bettwäsche gekauft. Sie war so weich und warm.)

5
Was bedeutet show up und unterscheidet es sich davon, nur show zu sagen?
Show up ist anders als show ! Show up ist ein Phrasalverb, das bedeutet, an einem Ort für eine Veranstaltung, Versammlung oder mit einer Gruppe von Menschen anzukommen. Es bezieht sich normalerweise auf eine unerwartete oder etwas späte Ankunft. Show bedeutet, etwas zum Vorschein zu bringen oder so etwas wie eine Bühnenperformance. Beispiel: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Die Gäste zum Abendessen kamen gestern Abend nicht, also aßen wir eine Stunde später zusammen.) Beispiel: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Josh kam, um unsere Tanzprobe zu sehen.) => Eine unerwartete Nuance Beispiel: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Wir gingen zur 8-Uhr-Show. Die Show war großartig.)

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Du wurdest mitgerissen.