o gibt es hier n ? Warum sagen Sie n o wenn Sie sagen, dass Sie einer Meinung zustimmen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das Wichtigste hier ist, dass Lily Collins dieser Frage nicht zustimmt. Die Frage war, ob eine Freundschaft zwischen Männern und Frauen möglich ist, aber es war keine Frage, die die Möglichkeit hatte, Ja oder Nein zu sagen. Bei dieser Frage wurde vielmehr gefragt, was Lily Collins selbst dachte, unabhängig von anderen Gedanken. Hier n o spielerisch auf diese Frage n o jineyo als eine Art Reaktion auf die Kommentare von Sam Claflin gesehen, die es beantwortete. Lily Collins ist mit seiner Meinung nicht einverstanden, obwohl Sam sagte, es sei ein Witz, weil er anders denkt. Beispiel: A : Is the weather nice today? (Gutes Wetter heute?) B : No, it's horrible. (Nein, es ist das Schlimmste.) C : No, I think the weather is lovely today. (Nein, das Wetter ist heute schön?)