Was bedeutet „ If you will “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
If you will ist dies ein formaler Ausdruck, ein Ausdruck der Unsicherheit, wenn Sie glauben, dass jemand etwas auf ungewöhnliche Weise sagt und andere anderer Meinung sind. If you will , bitten Sie die andere Person, über das, was Sie gesagt haben, nachzudenken und dem zuzustimmen. Beispiel: Some may call him a genius, if you will. (Manche nennen ihn sozusagen ein Genie.) Beispiel: Michael Jordan was very good at basketball, the best, if you will. (Michael Jordan war sehr gut im Basketball. Wenn Sie das sagen können, war er der Beste.)