Was bedeutet Blow away ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
blown away bedeutet in diesem Zusammenhang, sehr beeindruckt zu sein, überrascht zu sein. Beispiel: That performance blew me away! (Die Show hat mich sehr beeindruckt!) Beispiel: I was blown away when I found out how old you are. You look so young! (Ich bin wirklich überrascht, dein Alter zu kennen. Du bist so jung!)