Was bedeutet p i è ce de r é sistance und wann wird es verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
P i è ce de r é sistance wird üblicherweise verwendet, um sich auf ein Meisterwerk der Kunst zu beziehen, ähnlich wie magnum opus . In anderen Kontexten kann es jedoch das wichtigste oder überraschendste Merkmal von etwas bedeuten. Beispiel: The pi i è ce de r é sistance of this meal was the delicious dessert. (Das Beste an diesem Essen ist das köstliche Dessert.) Beispiel: This painting is the pi è ce de r é sistance of the entire collection. (Dieses Gemälde ist das beste der gesamten Sammlung.)