student asking question

Was heißt hier go under ? Ich dachte, das würde bedeuten, dass das Unternehmen bankrott ging.

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Gute Frage! Es ist auch richtig, dass der Ausdruck „ To go under gehen oder das Unternehmen in Konkurs gegangen ist. Es hat jedoch auch die Bedeutung, auf den Grund des Wassers zu sinken, was bedeutet, dass Sie besiegt oder überwältigt werden. In dieser Situation kann es so interpretiert werden, dass er sich vom Scheitern niedergeschlagen fühlt und in Hoffnungslosigkeit versinkt. Beispiel: Our company went under during the pandemic. (Während der Pandemie ging unsere Firma bankrott.) Beispiel: He went under the water to look for seashells. (Er ging unter Wasser, um die Muscheln zu finden.) Beispiel: I could feel myself going under. I needed my loved ones to pull me out of my funk. (Ich konnte fühlen, dass ich fiel. Ich brauchte die Hilfe meines engsten Gefolges, um mich aus diesem Leiden zu befreien.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/19

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!