Was bedeutet hier lies ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage. lie in hier ist eigentlich ein Phrasal-Verb, das sich auf etwas bezieht, das in einem Objekt existiert oder in einem Objekt gefunden wird. In diesem Fall kann man sagen, dass es sich um den Unterschied in den Vokallauten handelt. Beispiel: His skill lies in his ability to work under pressure. (Seine Fähigkeiten zeigen sich in seiner Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten.) Beispiel: The play's interest lies in the questions it raises power and politics. (Der Spaß dieses Stücks besteht darin, Fragen zu Macht und Politik zu stellen.)