Was ist der Unterschied zwischen Developed countries und developed economies ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In diesem Fall können economies als Synonym für countries/states/nations , was nicht nur Wirtschaft, sondern Land / Nation bedeutet. Mit anderen Worten, developed economies können genauso interpretiert werden wie developed countries oder economies/the economies of developed countries . Beispiel: Both developed and developing economies have been impacted by the pandemic. (Sowohl die Industrieländer als auch die Entwicklungsländer sind von der Pandemie betroffen.) Beispiel: Die Industrieländer verfügen im Developed economies generally have more robust social safety nets. (In Industrieländern gibt es normalerweise festere soziale Sicherheitsnetze.)