Ist es unangemessen, Awesome in formellen Situationen zu verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Es gibt wahrscheinlich kein Gefühl der Unangemessenheit. Natürlich wurde es in der Vergangenheit vor Substantiven in formellen Situationen verwendet, aber jetzt wird es beiläufiger verwendet. Beispiel: The awesome speed of this car is unbeatable by any other. (Niemand kann mit dem großartigen Geschwindigkeitsgefühl dieses Autos mithalten.) => Ein wenig altmodischer Ausdruck. Aber näher an einer formalen Nuance. Beispiel: What an awesome day! (Was für ein wunderbarer Tag!) => Beispiel für die richtige Verwendung: What an awesome graduation ceremony! (Es war eine großartige Abschlussfeier!) => Etwas unangemessene Verwendung Beispiel: This has been an excellent graduation ceremony. (Es war eine wirklich tolle Abschlussveranstaltung.)