Wie Would that be zu interpretieren?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wäre would that be ein Ausdruck, der betont, dass etwas would that be das passieren wird, sehr lustig sein wird, gut oder schlecht. Das bedeutet, dass selbst wenn es unmöglich ist, dass etwas passiert, es sicher cool ist, also hoffe ich, dass es passiert. Selbst wenn Mitch beschließt, keine Fotos zu machen, erzählen die Kinder Mitch, was für ein tolles Geburtstagsgeschenk und eine tolle Geschichte über das Fotografieren vor Barbaras Haus. Beispiel: Would that be amazing if we lived by the ocean? (Wäre es nicht großartig, wenn Sie am Strand leben würden?) Beispiel: I think that would be wonderful if those two got married. (Ich denke, It would be wonderful if we could visit your grandfather this weekend. sie heiraten würden.) Beispiel: It would be wonderful if we could visit your grandfather this weekend. (Ich finde es wirklich schön, dieses Wochenende zu deinem Großvater zu gehen.)