Was ist der Unterschied zwischen Caution und warning ? Oder sind die beiden Wörter austauschbar?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Caution und warning sind Wörter, die Menschen verwenden, um Anweisungen zu geben, die sie befolgen sollten. Zunächst einmal ist caution nicht so stark. Denn caution nur, dass leichte oder mittelschwere Verletzungen eintreten können, wenn Sie nicht aufpassen. Auf der anderen Seite ist eine warning durch einen Schnitt mit einer stärkeren Nuance gekennzeichnet, beispielsweise durch den Hinweis, dass Sie getötet oder schwer verletzt werden können, wenn Sie nicht aufpassen. Beispiel: Caution: water spill ahead. (Achtung: Vorne tritt Wasser aus.) Beispiel: Warning: falling rocks ahead. (Achtung: Vorne fallen Steine.)