Ist in detail ein häufig verwendeter Ausdruck?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, in detail ist ein häufig verwendeter Ausdruck, der thoroughly (umfassend) comprehensively (weit verbreitet) oder closely (detailliert) bedeutet. Der Redner verwendet diesen Satz, um zu sagen, dass diese Frage, die ein heißes Thema im Zusammenhang mit dem Schlaf ist, in dieser Reihe bereits ausführlich behandelt wurde. Beispiel: Once you meet the manager, discuss the contract in detail. (Wenn Sie den Manager treffen, sprechen Sie ausführlich über den Vertrag.) Beispiel: We didn't talk about our issues in detail, but things have mostly been smoothed over. (Wir haben nicht detailliert auf unsere Probleme eingegangen, aber die meisten wurden reibungslos behoben.)