Memory thief scheint auf einen Rückgang des semantischen Gedächtnisses hinzuweisen. So zeigt die Kombination von [Wort] + thief an, welches Objekt geschwächt oder verzögert ist? Ich würde mich freuen, wenn Sie mir auch ein Beispiel geben könnten!
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Memory thief bezieht sich auf etwas, das dazu neigt, etwas zu vergessen oder eine Erinnerung wegzunehmen. Mit anderen Worten, in gewisser Weise kann man sagen, dass es das Gedächtnis verringert. Allerdings, thief Wort ist kijyo Punkt der Dieb, um jemanden zu stehlen, wird Dinge durcheinander bringen? thief in anderen Situationen zu gelten! Wenn beispielsweise jemand Ihr Essen stiehlt, nennen wir diese Person einen food thief ! Oder, wenn Sie ein Geschwister haben, das Ihre Kleidung trägt, könnten Sie diese Person einen clothes thief . Beispiel: My sister is such a shoe thief! She is always wearing my shoes instead of her own. (Meine Schwester ist übrigens eine Schuhdiebin! Sie hinterlässt ihre Schuhe in gutem Zustand und trägt meine immer.) Beispiel: Lack of sleep can be a memory thief. That's why it's so important to get plenty of sleep every night. (Schlafmangel kann das Gedächtnis beeinträchtigen. Daher ist es wichtig, jede Nacht ausreichend zu schlafen.) Beispiel: He is a pillow thief! Every night, he takes my pillow, and then I don't have any! (Wie ein Kissendieb! Er nimmt mir jede Nacht mein Kissen, damit ich nicht schlafen kann!)
