student asking question

Ich verstehe die Verwendung von fashion show als den gebräuchlichsten Ausdruck für die Präsentation von Kleidung, aber gibt es einen anderen Ausdruck, der ihn ersetzen kann?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

fashion show ist der am häufigsten verwendete Ausdruck, um neue Designs zu zeigen. fashion event Bezug auf die Bedeutung als Modeereignis bezeichnen, aber es gibt den Nachteil, dass die Bedeutung im Vergleich zum Originaltext nicht vollständig vermittelt wird. Beispiel: I am excited for this designer's spring/summer fashion show. (Ich freue mich sehr über die Frühjahr / Sommer-Modenschau dieses Designers.) Beispiel: I once participated as a volunteer model for my school's fashion show. (Ich meldete mich freiwillig als Model für eine Schulmodenschau.)

Beliebte Fragen und Antworten

04/28

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Tinka, komm schon! Die Modenschau beginnt gleich.