Warum wird how zweimal verwendet? Muss es zweimal verwendet werden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Dieser Satz klingt für mich als Muttersprachler sehr seltsam. Im ursprünglichen Satz We have a great opportunity to learn how these belugas who have lived in a captive environment for most of their lives adapt to a more natural habitat. Ich denke, das sollte sein Wie Sie sagten, müssen Sie how nicht zweimal in einem Satz verwenden. Vielleicht war der Sprecher während des Interviews zu nervös, vielleicht hat er einen Fehler gemacht oder versucht, etwas hinzuzufügen, was er für wichtig hielt. Es kann mehrere Gründe geben, warum der Sprecher how zweimal verwendet. Die meisten Englischsprechenden denken beim Sprechen nicht an die korrekte Grammatik oder den Satzbau. Es ist normal zu sagen, was Sie auf der Stelle sagen wollen!