Was ist der Unterschied zwischen Retire to und retire from ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Retire to wird verwendet, wenn eine Person vollständig von der Arbeit befreit ist und den Rest ihres Lebens an einem bestimmten Ort verbringen möchte. In diesem Video sagt der Sprecher, dass der Sprecher nach Beendigung dieser Mission die Piratenangelegenheiten vollständig beenden und den Rest seines Lebens auf der Insel Fidschi verbringen wird. Auf der anderen Seite bedeutet retire from einfach zu verlassen, wo Sie seit Jahren arbeiten. Beispiel: I want to retire to Hawaii one day. (Wenn ich eines Tages in den Ruhestand gehe, möchte ich den Rest meines Lebens in Hawaii verbringen.) Beispiel: She retired to Italy after working at the factory for 30 years. (Sie verlässt eine Fabrik, in der sie 30 Jahre lang gearbeitet hat, und verbringt dann den Rest ihres Lebens in Italien.) Beispiel: He retired from his job after 35 years of working. (Er She retired from Disney after many years of hard work. einem Job zurück, den er 35 Jahre lang gearbeitet hatte.) Beispiel: She retired from Disney after many years of hard work. (Nach Jahren harter Arbeit zog sie sich von Disney zurück.)