student asking question

Was meinst du, wenn du count sheep sagst?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Count sleep sagt dir, wie du einschlafen kannst. Man sagt, wenn man die Schafe zählt, während man sich vorstellt, wie die Schafe den Zaun überqueren, wird man einschlafen. Diese Methode soll im mittelalterlichen England entstanden sein, als Hirten ihre Schafe zählen mussten, um sie zu identifizieren. Der Hirte muss gezählt haben, bevor er eingeschlafen ist. Beispiel: Did you try counting sheep? (Haben Sie versucht, Schafe zu zählen?) Beispiel: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (Ich konnte gestern nicht schlafen, also habe ich Schafe gezählt, aber das hat auch nicht funktioniert.) Beispiel: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (Ich schlafe immer ein, bevor ich bis 100 Schafe zählen kann.)

Beliebte Fragen und Antworten

01/09

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Lassen Sie mich nur sagen, dass ich froh bin, dass ich in diesem Jahrhundert lebe, wo ich nur Schafe zählen muss.