Kommt der Ausdruck financial slaps häufig vor?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der Ausdruck A slap in the face ist ein ziemlich häufiger Ausdruck und wird in Situationen verwendet, in denen jemand Sie beleidigt oder angreift. In diesem Video verwendet der Erzähler das Wort financial slap , das im Alltag verwendet wird, wenn unerwartete finanzielle Situationen auftreten. Der Ausdruck ist nur eine Kombination aus alltäglichen Ausdrücken ( a slap in the face ) und Ihrer Situation, aber der financial slap selbst ist keine Redewendung oder ein allgemeiner Ausdruck.