Was bedeutet Keep [something] real “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Keep it real kann als wahr und ehrlich interpretiert werden! Es kann auch synonym mit chill oder take it easy , was verwendet wird, um jemanden zu beruhigen. Beispiel: I'm keeping it real today. = I'm taking it easy today. (Heute machen wir eine Pause.) Beispiel: Keep it real, team. No drama. (Alle im Team, beruhigen Sie sich, seien Sie nicht zu aufgeregt!) Beispiel: They kept it real and told us what they thought. (Sie teilten uns ruhig ihre Gedanken mit.)