Schaut man sich die Medien an, gibt es Fälle, in denen Chicken gleichbedeutend mit „Feigling“ verwendet wird! Warum?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nun, ich chicken " verwendet wurde, um "Feigling" zu bedeuten, aber es scheint der Einfluss von Chicken little Chicken Little erzählt die Geschichte eines Huhns, das so verängstigt ist, dass es glaubt, dass die Welt wegen beängstigender Menschen und Dinge (nach seinen eigenen Maßstäben) untergehen wird. Es gibt auch eine Geschichte aus dem amerikanischen Bürgerkrieg, in der gesagt wird, dass Hühnchen an die Wehrpflichtigen verteilt wurden, bevor sie an die Front gingen, was dieselbe Bedeutung wie das Letzte Abendmahl hatte. In Zeiten der Fleischknappheit wurde jemand, der nur Hühnchen aß und weglief, öffentlich kritisiert und durch die Zeitung beleidigt.