Warum steht may am Satzanfang? Ist dieser Satz eine Frage?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Obwohl dieser Satz keine Frage ist, wird may oft verwendet, um eine Hoffnung oder einen Wunsch auszudrücken. Hier wünscht sie also für die Zukunft das Beste für beide. Es ist ein häufig verwendeter Ausdruck bei besonderen Anlässen, Zeremonien und Feiern. Beispiel: May you have a great year ahead of you. (Ich wünsche dir ein gutes Jahr.) => Geburtstagswünsche Beispiel: May he rest in peace. (Gesegnet seien die Verstorbenen.) => Bei einem Bestattungsinstitut Beispiel: May you each have a happy life together. (Mögest ihr zusammen leben und einander Glück bringen)