Wäre es in Ordnung zu sagen don't get yourself killed don't kill yourself ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, es spielt keine Rolle, wenn Sie sagen, don't get yourself killed anstatt don't kill yourself Die Nuancen des Kontexts können sich jedoch geringfügig ändern. Weil don't get yourself killed bedeutet das, dass don't kill yourself bedeutet Selbsttötung.