Was bedeutet bail out ? Kann es auch in anderen Situationen verwendet werden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
bailout bedeutet hier, jemanden in einer schwierigen Situation zu retten oder zu helfen. Genauer gesagt bedeutet es, in dieser Situation finanziell zu sparen oder zu helfen. Und bailout können auch in anderen Situationen eingesetzt werden! Es kann bedeuten, dass Sie keine Zeit mehr für etwas aufwenden oder hart arbeiten, es bedeutet, dass Sie von Zwängen befreit sind oder dass Sie Wasser aus dem Gefäß pumpen. Beispiel: Jerry bailed out of the swimming competition yesterday. (Jerry hat gestern beschlossen, den Schwimmwettbewerb zu verpassen.) Beispiel: I need to bail out my daughter from detention. (Ich muss meine Tochter aus dem Gefängnis holen.) Beispiel: They bailed out the boat and then continued fishing. (Sie schöpften Wasser aus dem Schiff und fischten weiter.)