Worauf bezieht i sich hier t ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Getting it right ist ein beiläufiger Ausdruck, der bedeutet, etwas genau und detailliert auszudrücken, zu sagen oder zu verstehen. In diesem Fall erkläre ich das Verfahren, um zu überprüfen, ob die Behandlung für den Patienten angemessen ist. Daher bezieht sich " i t " hier auf die Behandlung oder Reaktion des Patienten auf das Virus. Beispiel: We have to get it right the first time, there is no room for mistakes. (Sie müssen es gleichzeitig richtig machen, weil es falsch, aber inakzeptabel ist.) Beispiel: Looking at South Korea's response to the virus, we can see they are getting it right. (Wenn Sie sich Koreas Reaktion auf das Virus ansehen, können Sie sehen, dass Koreas Reaktion auf das Virus angemessen ist.)