student asking question

Bitte sagen Sie uns, was Be on board bedeutet und wie Sie es verwenden können!

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

In diesem Fall be on board nicht wörtlich interpretiert werden. Denn der Ausdruck selbst ist eine alltägliche Redewendung! Als Idiom be on board darauf, sich mit jemandem oder etwas zu einigen oder Teil eines Teams oder einer Gruppe zu sein, wo der Redner spricht, are you guys on board or what? kann als Frage interpretiert werden, ob der Rest der Partei mit dieser Angelegenheit einverstanden ist. Beispiel: A : Let's watch a movie! Are you guys on board? (Lass uns ins Kino gehen! Wer wird mit mir gehen?) B : That sounds like a great plan. I'm on board. (Gute Idee? Ich will auch hin.) Beispiel: The president was on board with the team's proposal. (Der Chef stimmte dem Vorschlag des Teams zu.)

Beliebte Fragen und Antworten

04/27

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Kumpel! Seid ihr an Bord oder was?