This thing bezieht sich normalerweise auf die eigenen Gewohnheiten, die auf früheren Erfahrungen basieren. Also, this thing in den Texten sagt, dass sie, wenn sie älter wird, immer noch eine Angewohnheit hat, die durch ihre vergangenen Handlungen und Umstände entstanden ist, die nicht klug waren. Beispiel: I have this thing where I bite my nails when I'm nervous. (Ich habe die Angewohnheit, an meinen Nägeln zu kauen, wenn ich nervös bin.) Beispiel: She has this thing where she doesn't respond to anyone when she's overwhelmed. (Sie hat die Angewohnheit, niemandem zu antworten, wenn sie unter Druck steht.)
