Wäre es in Ordnung, recognized statt noticed zu verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, es wird! Hier hat Caillou eine Handtasche mit vertrauter Haptik gefunden, so dass die Handhabung kein Problem darstellt recognized Umgekehrt, wenn Caillou die erste Handtasche wäre, die Sie sahen, wäre es angebrachter noticed Beispiel: I noticed you got a haircut! (Du hast dir die Haare geschnitten!) Beispiel: My bedroom didn't look the same after I left for college. I could hardly recognize it. (Nach dem College war mein Schlafzimmer anders als vorher. Es war schwer zu erkennen.) Beispiel: Is this a Pollock painting? I recognize the style of brushstrokes. (Ist das die Arbeit von Jackson Pollock? Ich wusste, dass es sein Pinselstrich-Stil war.)